...and Friday - well, Saturday!

OK, I admit I missed Friday, though I doubt many people noticed this time of year. It was partly because, with my changing work schedule and all the holidays, I am finding it difficult to remember what day I'm in. It was also because I was - well, not writing, but preparing to write: tinkering with the outline for The Druid's Son, and rereading parts of the previous book. Now that my full-time writing opportunity is almost here, I'm excited.

And also, of course, preparing for Christmas, which is now here: a Happy Christmas to all who celebrate it!

-GRG

Nol i'r gwaith yfory / Back to work tomorrow

Wel, mae ngwyliau wedi gorffen. Mae hi wedi bod dwy wythnos dda. Nadolig da (heb eira), Nos Calen da (heb eira), a ddoe dim ond tipyn bach o eira. A pedair fennod wedi cael eu ysgrifennu! Dim yn ddrwg. Yfory, beth bynnag... Dyna chwedl i ddydd arall.

------------------------------------------

Well, my holidays are over. It's been a good two weeks. A good Christmas (no snow), a good New Year's Eve (no snow), and yesterday only a little snow. And four chapters got written! Not bad. Tomorrow, however... That's a story for another day.

-GRG