Sunday, January 25, 2009

Yn araf / Slowly...

Dw i wedi gorffen pennod arall ddoe - dim ond pedair ar ol i ysgrifennu nawr.

Neithiwr mi es i'r Gwyl Dwynwen ein cymdeithias cymrieg leol. Roedd fel Noson Lawen, a mi ges i lawer o hwyl. Siaredais i stori wrth pawb, stori Tristfardd, bod yn fy llyfrau. Roedd lawer o ganu a dawnsio hefyd - noson da iawn.


I finished another chapter yesterday - only four more to write now.

Last night I went to our local Welsh Society's Dwynwen's Festival. It was like a Noson Lawn, and I had a lot of fun. I told a story to everyone, the story of Tristfardd, which is in my books. There was lots of singing and dancing, too - a good evening.



  1. This comment has been removed by a blog administrator.

  2. Oh, would you kindly remove my email address from the previous comment, or if you are unable to edit the comment, could you just remove it entirely. Thank you. And thank you for replying.